土地证被私自更改

我小舅的土地证被他老婆于2002年8月私自转到了她爸爸名下,直至2009年9月她起诉离婚时他才发现这一情况,现在他想把土地证返回原样,即之前夫妻二人名下,应该怎么操作呢?如果不更改回原样在离婚时候财产分割会不会有影响?要更改回来是不是只能去法院起诉?