这句话该如何翻译

The printing surface is chemically treated for the reception of water in non-print areas and ink in print areas.