这句话这么翻译？

I'm now an adult. But when did it happen and what can I do to stop it.

流星色色|2008-07-22 05:30

我现在已经是个成年人了，可是我是什么时候长成大人的，怎样才能不长大呢？原句末尾应该是问好吧！

2008-07-22 05:50

来自北京市

房天下知识为您分享了一条干货

: 如何机智翻译售房文案?标准答案拿走不谢!去查看
随手扒拉几张地产广告,绝对是美轮美奂的设计图加看上去很美细想却不知所云的文案。王婆卖瓜的文案看多了,才发现,逼格和气质往往是词库里的排列组合。

现在我已经是个成人，但这又是什么时候发生，有怎样能阻止它呢？

2008-07-22 05:45

来自北京市

现在我已经是个成人了，但我是什么时候成为大人的？我怎样才能不长大呢？

2008-07-22 05:40

来自北京市

免责声明：问答内容均来源于互联网用户，房天下对其内容不负责任，如有版权或其他问题可以联系房天下进行删除。