老板是开小型石材加工厂,我给他

老板是开小型石材加工厂，我给他在外面做室内安装，一次安装中被手磨机划伤脸部，医院缝了10几针，医院费老板付的，出院后协商不成，工资也不给要协商后一起给，我准备起诉他，可没太多证件，我们工资什么都是口头协议，现准备请律师告他，请问律师可以帮我收拾相关证据吗？