家中有一亲戚房地产开发公司工作,该房地产公司可代缴

家中有一亲戚房地产开发公司工作，该房地产公司可代缴维修资金和房契税，其财务部门要求这笔维修资金和房契税从亲戚的私人银行账号过账到公司。请问这是合法的吗？为什么财务不直接用公司的银行账户过账呢？？如果该公司有什么法律纠纷，我亲戚需要承担什么法律责任吗？麻烦律师解疑