买一套二手房,房产证名字是丈夫,离婚法院判给妻子。二手房买卖应该和谁签合同

您好！我想买一套二手房，房主夫妻离婚了，房产证名字是男方，但是法院判给了女方，有判决书。房屋买卖合同应该跟谁签？现在一直是女方联系我们要卖房，中介这边都是让女方和我们签合同，请问这样可以吗？毕竟房产证名字还是男方啊。是否和女方签订协议后男方跟我们去办理过户就可以了？可是拿这个合同去银行办理贷款的话行吗？银行会不会不认？