房屋转租,不通过房东,说是给朋友住这样可以么?

换了房子，原来的房子是在管理处租得，空出来了离合同到期还有9个月。但是转租房子管理处要向下家收取半个月佣金，并且要向我收取¥500转租费。我不想交这个钱。想自己联系下家转出去。对管理处还是说房子我在租。只是自己租了让给朋友住这样可以么？