屋后邻居改院墙为自建房,并且向外扩建了不少,可以诉讼吗?（来自上海自建房小区）

本人原宅基地自建楼房后墙后面本来是邻居前院,现邻居改扩建成房屋准备租赁,离我家后墙最近距离不到30公分,且后墙的窗户与邻居新修窗户很近,邻居屋顶超过我屋顶,后窗光线也受到阻挡。由于我们建房后一直办不了房产证,双方不动产都不合法,这种情况下我们是否可以提起诉讼,并让邻居拆房改建?如果我们现在不管他,房屋建好若干年后还能起诉吗?