为给对象落户,我在工商银行贷款买的二手房。办落户手续时,产权证上房屋地址多了两个字,需到房管局换证

具体是:房管局登记地址比当地派出所多了2个字,这些我们根本就不知道,房东也没提醒,因此派出所户籍警给出了证明,让房管局更正过来;由于是贷款,牵涉到他项权证,需到贷款银行领取他证,然后才能去房管局更正,但工商银行以种种理由拒绝,我该怎么办?希望好心人指点一下。谢谢!!!