首付款两家父母出,房子写女方爸爸的名字,女方家如何出具证明,证明首付款中有男方家的钱?

我和老公已经结婚登记了,本来想双方共同出钱付房子的首付,房屋也是双方共同财产,但是贷款出现问题,不能用两个人的名字,只能用女方爸爸的名字贷款,现在如何出具证明来证明房屋首付款中有男方家的一半?