向“公正法律人”请教： 关于房屋转租

更房东签订的一个房屋租赁合同，是到今年5月到期。上周想续签时得知其房屋是转租给我的。现在要继续租赁跟我签合同的房东说必须去跟他的房东，也就是房屋原所有人签定合同，可是原所有人却不愿意出租。先租赁的房屋在装修什么上花费了数十万，请问，应该通过什么方式挽回损失？