我们农村家里邻居在已有一套房屋,政府知情但仍批准他新建一套100平米房屋我该怎样写信投诉他们?

你好,我们农村家里邻居在已有一套房屋,政府知情但仍批准他新建一套100平米房屋,房屋修建时与邻居发生矛盾纠纷,政府出面调解并达成协议,双方也签字按手印。房屋建成后,房子面积多达400平米,且拒不遵守双方达成的协议。我方找到政府部门进行解决,可是政府部门坐视不理。请问这种情况下,我该怎样写信投诉他们