离婚后,对方不配合办理房产证

婚内购买商品房一套，登记夫妻双方名字，未办理房产证。因感情不和离婚，离婚协议房产归属女方，现在办理房产证，税务局根据离婚协议通知双方到场做契税分割，直接办成女方一个人的名字，男方拒不配合，这时候可以提起诉讼吗