怎样补登女方的房产证?

两个恋人共同出资买了一套房子，现在房产证做了男方一人的，当时准备做两人的，现在房产证已抵押贷款在公积金贷款处，如何做补救措施。