出钱与人一起购买住房,但购买后房产证、户口本上没有自己的名字该如何处理?

我的父亲与母亲已经离婚，父亲最近另结新欢（未结婚），并且拿了我爷爷奶奶的存款与女方一起购买了一套房子。但房产证、户口本上都没有父亲的名字，只有女方与其儿子的名字。爷爷奶奶现在经济困难，父亲也不能要回他们的存款。目前父亲完全不知房子的情况，请问如何处理？