计算机专业英语翻译

急需！！请大家帮忙，不要用软件翻译，软件翻译的都不对的。请能者手工翻译下，翻译好了再外加酬谢。 The low cost and nearly instantaneous sharing of ideas, knowledge, and skills has made collaborative work dramatically easier, with the help of collaborative software. Not only can a group cheaply communicate and share ideas, but the wide reach of the Internet allows such groups to easily form in the first place. An example of this is the free software movement, which has produced, among other programs, Linux, Mozilla Firefox, and OpenOffice.org. Internet "chat", whether in the form of IRC chat rooms or channels, or via instant messaging systems, allow colleagues to stay in touch in a very convenient way when working at their computers during the day. Messages can be exchanged even more quickly and conveniently than via e-mail. Extensions to these systems may allow files to be exchanged, "whiteboard"drawings to be shared or voice and video contact between team members. 收起