穿杆的窗帘可以改造成轨道用的窗帘吗?麻烦不?

打算买轨道用的窗帘，但是偏偏就看中了一款穿杆的窗帘，设计上只能用于穿杆，我能把它改造成轨道用的吗，加哪些配件？普通的裁缝能做吗？