房屋登记办法中,第七十四条的最后一句话,还需要权利人同意更正?

这个没有问题,说的是房屋登记错误的,厉害关系人可以申请更正,就按你的比如来说,甲乙共有房屋,但房产登记的时候房屋面积错误。乙当然要更正,否则自己的利益受损。