给装修公司交了 5k,没有装修,签了阴阳合同,目前想要退款

签阴阳合同本身不合法。你可先和装修公司协商,表明因未装修且阴阳合同违法,要求退还 5k 款项。若协商不成,收集好交款凭证、阴阳合同等证据,去法院起诉,以合同违法损害自身权益为由,请求法院判定合同无效,让装修公司退款。