农村自建楼房施工安全问题

我一朋友农村自己建房,他将工程交给一工程队包工施工(一般农村建房都没报建;工程队也没资质)。我朋友和工程队签定了合约(材料方面有我朋友负责,施工安全由工程队负责人负责),分属甲、乙方。在工程建设阶段,工程队某工人小丁意外从二层楼高的架子上掉下,造成屁股有块地方骨折,工程队负责人和我朋友将其送去治疗,医药费由包工头出的.现已基本治愈。但现在小丁觉得受伤期间影响了他的工作,现将我朋友跟工程队负责人告上了法庭,要求我朋友和工程队负责人赔偿他精神损失费加误工费加营养费共计四万元。工人小丁还说:如果提交法院,到时要赔很多的,不如私了好过。我朋友说:如果从人情的角度,他可以补偿一些;如果从法律角度,他是没责任的,不需要赔偿,就算打官司都这样讲了;补偿和赔偿是不同的定义。 想请教一下专业人士:我朋友和工人小丁的说法在法律上哪个有根据呢?如果工程队负责人家属执意去法院提起诉讼要求赔偿,这是属于民事案件还是其他呢?法院会根据什么法律、哪些条文来裁定的呢?我朋友该如何着手准备、入手处理呢? 收起