住房公积金单方贷款、还款,爱人到期的住房公积金为什么不退还?

本人用住房公积金单方贷款,单方还款,目前按政策规定每月用公积金抵顶还款。为什么我妻子回家后,她单位的住房公积金一年后到公积金管理中心不给办理退款。当时,公积金管理中心工作人员的解释是人妻子是辅助贷款人,本人认为没道理。