有关店铺出租转让押金问题

前几天看好一店铺,进去协商后,8万元转让给们(房屋产权并非对方),们希翼对方把转让字样给撤掉,对方要求先支付2000元押金,后来支付了1000元押金,对方写了一个收条(内容:今收到门面转让花费壹仟元押金),对方同意把转让字样给撤掉,并且说好三天后再来协商接店面事宜. 三天后去店面里,才得知还需要2万元房屋押金(支付给拥有产权房东),这样接下店面一共需要10万元,如果加上装修跟新货上架,一共至少要15万,这样完全超出了支付能力。后直接告之不接店面了,要求返还押金,可对方不返还。该怎么做?能拿回押金吗?理应怎么做? 收起