一家母女有一块地,当时办土地使用证时只写了女儿的名字,未写母亲的,现需添上母亲的名字怎么办?

由于母亲想就这块地建房急需贷款,而女儿现还在读书,银行因女儿读书无偿还能力不同意贷款,需把母亲的名字添上去才能贷款,添名字时要交税费吗?需交纳哪些税费?