租赁二手房屋退租协商问题

我们现在租住的房屋是三室的,我们来之前这里住了三个人(一人一间屋子),租期为一年,其中一人是二手房东,都只交了半年(到12月23)的房租,现在我们两个人租了其中一个人的一间屋子(这个人搬走了),所以我们相当于是租的三手的房屋。我们交完了到12月23日的房租,请问,如果我们打算12月23日之后不续租的话,是否需要我们自己另找人替代我们租下我们住的这个屋子?这个问题是归我们还是二手房东?(我们现在有跟租给我们这间屋子的那个人的一张收据,收据上写的是她收到的我们到12月23日的房租,就是她转租给我们的房租) 收起