谁来赔偿损失（来自济南玉函路自来水公司宿舍小区）

小区业主的用水是一户一表,某一户业主的给水管在水井里面从水表前到主水管之间的每户业主分户给水管破裂,造成水浸到业主客厅木地板受损和电梯进水造成电梯零配件被烧,此次损失费用应由谁承担?是物业公司还是自来水公司及业主承担?