户口要落到卖出的房子上,人家现在的房主不同意,派出所就不给这个新生儿上户口,我们上法院起诉谁?

我家的房子卖了还债,买主同意我们一家三口的户口不迁出(我们租住郊区农村私人的房子,户口迁不过去)。后来我儿子有了孩子,户口要落到卖出的房子上,人家现在的房主不同意,派出所就不给这个新生儿上户口,我们上法院起诉谁?