我四岁小孩在外面正常玩耍不小心撞到正在端饺子汤的老板把我儿子烫了请问我们接下来该怎么办?

请问一下,我四岁小孩在外面正常玩耍不小心撞到正在端饺子汤的老板把我儿子烫了,他们是没有营业执照在小区车库卖水饺桌子是放在车库门口整好挡住路的。现在是调解不行要走法律途径来解决。请问我们接下来该怎么办。