我爸爸在工地打工,在上班期间被车撞了,车主有保险,我爸爸在老

我爸爸在工地打工,在上班期间被车撞了,车主有保险,我爸爸在老家也一直买着保险了,我想咨询下,家里买的那个保险赔偿么,工地老板要不要赔偿,我们应该怎么索赔