其他答案
It is a bustling summer time （for the brook spreads its body and grasshoppers and crickets are busy singing.）其实就只要括号前面那句话就OK了。括号的只不过是意译而已。本人觉得要了括号内的更不好。比如我们翻译某种材料说它"质量好，品质高，质地优等等特点"，就可以只用一个i 展开
2008-08-20 12:44
来自北京市
赞(0)点赞赞(0)举报
免责声明：问答内容均来源于互联网用户，房天下对其内容不负责任，如有版权或其他问题可以联系房天下进行删除。
