“和”字 “与”字 使用上有什么不同!!

“和”字 “与”字 使用上有什么不同!!“和”“与”读音都很多。下面是我从字典上查到的，就词性使用来看，“和”字更为广泛，更加口语化一点，“和”：he（去声）；hu（阳平）；huo（阳平）；huo（去声）念“he（去声）”的时候词性很多：形容词：1/配合得协调；相处得融洽2/温顺，不粗暴3/气候温暖动词：1/平息争端，使和睦2/比赛打成平手，不分胜负3/连带，连同介词：1/引出共同行动的对象2/引出动作涉及的或比较的对象连词：连接类别或结构相似的词或词组，表示并列或选择关系名词：1/两个或以上的数相加的得数2/日本国民族名“与”：yu（阳平）；yu（上声）；yu（去声）念yu（上声）的时候：动词：1/给2/交往，亲近介词：引进动作行为有关的对象，相当于“跟”“同”连词：连接词性相同的词或结构相近的词组，表示并列与选择关系让我想到了本届奥运会的主题歌——《我和你》。本来创作者想用“与”，但是感觉文绉绉的，老百姓不一定能接受。参考文献：现代汉语规范词典 收起

[学者]千岛云：你问“和”字 “与”字 使用上有什么不同。我把与之相关的“和”、“与”、“跟”、“同”使用上的异同都打出来，供您参考。 跟、和、与、同 这四个词都是兼类词，都可以用作连词和介词。区别在于： ①用作连词时，“跟”一般只用来连接并列的代词、名词或名词性短语，常用于口语；“同”常用来连接并列的代词、名词或名词性词语，有时也连接并列的动词性词语，如“游泳同跑步我都喜欢”，可用于口语和书面语； “和”的用途很广，它既可以用来连接并列的代词、名词性词语，也可以用来连接并列的动词性词语或形容词性词语，如“我喜欢打乒乓球和踢足球”“他们的品质是那样的纯洁和高尚”等，在口语和书面语中都常用；“与”的用法同“和”一样，只是多用于书面语。 ②用作介词时，“跟”、“和”常用于口语；“同”、“与”常用于书面语。另外，“和”还可以用作形容词，是“和平”、“和缓”、“和谐”的意思；还可以用作动词，是（下棋或赛球）不分胜负的意思；还可以用作名词。“与”还可以用作动词，是“给”、“赞助”的意思。参考文献：《新编现代汉语多功能词典》 收起