我去购买一个林场,我付对方一半的钱,对方把法律见证

我去购买一个林场，我付对方一半的钱，对方把法律见证合同签了，银行贷款没有还，证件在银行拿不出来，钱用去其他地方，不能进行下一步林权证户名更变，不能完全转户。如果我现在要起诉他，这是属于民事诉讼，还是刑事诉讼。