婚前买房,共同还款,婚后领房产证是否可以加上女方名字?具体需要哪些手续?是否需要交纳相应费用?

婚前买房，首付男方 20%，女方10%（现金交易，无任何凭证）。婚后俩人共同还款（目前未还清）。购房时，写的男方父子名字，现产权登记是男方父母以及男方共同所有，是否可以加上女方的名字？需要哪些手续？是否需要交纳相应费用？