买方还未付16万尾款法院因他欠债而拍卖,卖家能要到这16万房款吗?

可以向法院申请债权。

可以啊，拍卖后所得款项先于执行判决和执行费，然后剩余还给被执行人

可以！因为还欠卖方十六万，所以法院的拍卖标的还不完全属于买方，还有卖方的部分权益；卖方可以据此提出执行异议，阻断拍卖程序；卖家也可以在法院承诺拍卖后支付尾款的前提下放行拍卖。