其他答案
先考取北外在说吧~~同传不只是难， 而且能培训的你地方也极少， 外面的培训都是骗人的。。哎。。做一个交传已经很不容易了。。同传。。恕我直言。。希望渺茫
2008-07-24 00:17
来自北京市
赞(0)点赞赞(0)举报
首先敬佩你有这种远大的志向——想做同声传译。但是同声传译绝对不是一件简单或者说仅仅是想做或者想考就能OK的。从你的描述中应该是做英语的同传吧？不言而喻，英语同传肯定首先要英语相当好：不管是口语还是自己的英语储备。但这些都只是前提条件。同传需要的是全能型人才，比如要对中国古文（文言文），诗词歌赋，世界地理，各国人文等等都要有一定的储备。比如中国领导人出国演讲，都会将到古诗，如果不知道该诗什么意思翻译 展开
免责声明：问答内容均来源于互联网用户，房天下对其内容不负责任，如有版权或其他问题可以联系房天下进行删除。
