房屋所有权人与共有人有什么区别?

婚后夫妻双方共同出资买房，购房合同上男方为房屋所有权人，女方为共有人，目前房产证还没下来，是否可在办理房产证时修订女方为房屋所有权人，男方为共有人？如何办理？房屋所有权人和共有人有什么区别？产权人是否有与共有人不同的权益？