离婚协议书中关于房产的条款写明房屋属于女儿,因是夫

离婚协议书中关于房产的条款写明房屋属于女儿，因是夫妻双方财产，有两个房产证，离婚协议中房产证号遗漏了女方房产证号，现在办理过户已将税费缴清，却发现协议遗漏，现在写补充协议如何产生法律效应并被房管局承认，公证处与民政局都不受理，到底应该如何处理。