小区露天垃圾池问题能否起诉要求赔偿

您好，我家小区在我家楼前建有露天垃圾池，至今已有4年。由于灰尘太大，而且臭气熏天，导致朝垃圾池的窗户常年无法开启，多次和物业沟通也没有能够解决，物业说是建筑商遗留的问题。请问我可以起诉物业或建筑商要求赔偿吗？有赔偿标准吗？