我母亲15年租赁房屋给承租人,延续至今年,承租人在合同明确规定不得转租的情况下将房屋转租给第三方警方不受理要求我们前往法院起诉承租人是否符合规定?

我母亲15年租赁房屋给承租人,延续至今年,承租人在合同明确规定不得转租的情况下将房屋转租给第三方,六月底到期后,第三方拒不归还房屋,并称已将房租交给承租人,联系警方要求收回房屋是否合法?警方不受理要求我们前往法院起诉承租人是否符合规定?