美国亲戚在美国办理委托公证给我出售房屋,是去中国大使馆还是美国公证处?房产证在国内要寄回美国去吗?

按照中国的办法，应该是到你所在的当地公证处办理委托书公证，然后持委托公证书前往大使馆认证。所以你应该是在韩国的公证处办理委托书公证并翻译成中文，然后至中国驻韩国大使馆进行认证，随后发往国内使用。注意：该方法是按照中国的作法推测出的，因为每个国家法律不同，具体请参考韩国的相关法律。建议你可以打电话给大使馆咨询一下。